На каком языке можно писать письма-запросы в государственные органы?

В 2012 году были внесены изменения в Налоговый кодекс и другие законы, в связи с чем у налогоплательщиков возникла масса вопросов. Дабы прояснить свои сомнения, пишем мы письма в Главную Государственную Налоговую инспекцию, в Министерство финансов, в Инспекцию труда.

Какими нормами законов руководствоваться  при написании этих запросов?

Первый и главный закон, регламентирующий написание писем в государственные органы - это ЗАКОН Nr. 190 от  19.07.1994 О подаче петиций.

Ст. 1. - Настоящий закон устанавливает порядок рассмотрения петиций граждан Республики Молдова, поданных в государственные органы, на предприятия, в учреждения и организации (далее - “органы”) в целях обеспечения защиты их прав и законных интересов.
    Ст.1¹. - Настоящий закон распространяется на порядок рассмотрения петиций, поданных законно созданными организациями от имени коллективов, которые они представляют.
    Ст. 2. - Настоящий закон распространяется на иностранных граждан и лиц без гражданства, права и законные интересы которых были нарушены на территории Республики Молдова.
    Ст. 3. - (1) Настоящий закон не регламентирует порядок рассмотрения петиций, предусмотренный уголовно-процессуальным, гражданским процессуальным законодательством, законодательством об исполни­тельном производстве, законодательством об административных правонарушениях и трудовым законодательством.

Ст. 4. - (1) В настоящем законе под петицией понимаются любые заявление, жалоба, предложение, обращение, поданные компетентным органам, в том числе предварительное заявление, которым опротестовывается административный акт или нерассмотрение прошения в установленный законом срок.

Ст. 8. - (1) Петиции рассматриваются соответствующими органами в 30-дневный срок, а если они не требуют дополнительного изучения и рассмотрения - незамедлительно или в 15-дневный срок со дня регистрации.

(2) В исключительных случаях срок рассмотрения петиции может быть продлен руководителем соответствующего органа, но не более чем на один месяц, о чем извещается проситель.

Ст. 9. - (1) Если петиция относится к компетенции другого органа, она направляется этому органу в течение трех рабочих дней со дня регистрации петиции, о чем извещается проситель.

Ст. 10. - (1) Петиция должна быть подписана автором. В ней должны быть указаны его фамилия, имя и место жительства.Петиция в электронной форме должна содержать указание фамилии, имени, места жительства и электронного адреса просителя. 

(2) Петиции, не отвечающие требованиям части (1), признаются анонимными и рассмотрению не подлежат. Исключение составляют петиции, содержащие информацию, касающуюся национальной безопасности или общественного порядка, которые передаются на рассмотрение компетентным органам.

Ст. 14.- (1) Результаты рассмотрения петиции доводятся до сведения просителя в письменной или электронной форме либо, с его согласия, в устной форме. 
(2) Ответ должен основываться на материалах рассмотрения и содержать ссылки на законодательство.

Ст. 20. - При повторной подаче петиция не рассматривается, если она не содержит новых доводов и сведений, о чем проситель извещается в письменной или электронной форме.

На каком языке можно подать петицию?

ЗАКОН Nr. 190 от  19.07.1994 О подаче петиций

Ст. 5. - (1) Петиция подается в письменной или электронной форме на государственном или другом языке в соответствии с Законом о функционировании языков на территории Республики Молдова.

ЗАКОН Nr. 3465 от 01.09.1989 О функционировании языков на территории Молдавской ССР

Статья 3. Русский язык как язык межнационального общения в СССР используется на территории республики

наряду с молдавским языком как язык межнационального общения, что обеспечивает осуществление реального национально-русского и русско-национального двуязычия.

(Пока вижу что действует эта редакция закона, последние изменения  внесены в 2011 году, СССР не убрали).

Т.о., можете писать свои письма-запросы и на русском языке. Но как показывает практика, отвечают всегда на молдавском языке.